[{"data":1,"prerenderedAt":61},["ShallowReactive",2],{"restaurant-lt-two-senses":3,"restaurant-en-two-senses":51},{"_path":4,"_dir":5,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":7,"carousel":8,"draft":6,"summary":29,"city":30,"coverImg":31,"priceRange":32,"title":34,"links":35,"description":45,"_id":46,"_type":47,"_source":48,"_file":49,"_stem":50,"_extension":47},"/restaurants-2026/lt/two-senses","lt",false,"",{"header":9,"images":10},"Image Gallery",[11,14,17,20,23,26],{"image":12},{"image":13},"/images/uploads/two-senses-sefe.jpg",{"image":15},{"image":16},"/images/uploads/two-senses1-1-.jpg",{"image":18},{"image":19},"/images/uploads/two-senses2-4-.jpg",{"image":21},{"image":22},"/images/uploads/two-senses1-3-.jpg",{"image":24},{"image":25},"/images/uploads/two-senses1-6-.jpg",{"image":27},{"image":28},"/images/uploads/two-senses1-2-.jpg","„Two Senses“ – du potyriai: restoranas ir baras vienoje erdvėje. Ugnis virtuvėje ir ledas bare.","kaunas-ir-centrine-lietuva","/images/uploads/two-senses1-5-.jpg",[33],"€€","Two Senses",[36,39,42],{"name":37,"href":38},"Internetinė svetainė","https://www.twosenses.lt",{"name":40,"href":41},"Facebook","https://www.facebook.com/twosenses.restaurant",{"name":43,"href":44},"Instagram","https://www.instagram.com/two_senses_restaurant","„Two Senses“ koncepciją įkvėpė Skandinavijos *New Nordic* manifestas. Mūsų tikslas – populiarinti vietos produktus bei gamintojus, atskleisti maisto sezoniškumą, puoselėti tvarų ingredientų naudojimą ir atsakingą gyvulininkystę, apjungiant puikų skonį, kokybę ir šiuolaikines gamybos technologijas. Mūsų kūrybos pagrindas – lietuviška virtuvė, lokalūs produktai bei maisto ir gėrimų dermė. Ypatingą dėmesį skiriame sezoniniams ingredientams, jaukiai atmosferai, kokteiliams ir gastronominei kultūrai.\n\nKurdami meniu svarstėme, kuo kvepia mūsų sodai, kokius prisiminimus kelia skirtingi metų laikai, kokie skoniai gimsta šalies ūkiuose ir ką mums dovanoja miškai bei upės. Tradicinius lietuviškus skonius siekiame atskleisti iš naujo, pabrėždami natūralumą ir rinkdamiesi tvarius produktus.\n\nVirtuvės šefė: Rita Tamašauskienė\n\n**KAUNAS ART DECO LAIKAIS**\n\n*1920–1930*\n\n*Istorija lėkštėje. Skoniai, kurie suartino Kauną.*\n\n**Kaunas tarpukariu buvo miestas, kuriame susitiko tradicija ir modernumas.**\n\nŠis meniu – kelionė po to meto Kauno gastronomiją: **nuo upių žuvies iki Lietuvos miškų gėrybių, nuo prabangių restoranų iki legendinių cukrainių.** Istoriniai skoniai čia susitinka su šiuolaikine virtuve, o praeitis – su šiandiena.\n\nMENIU\n\n**Lydekos vyniotinis**\n\nKrienų kremas| marinuotos daržovės| žuvies drebučiai\n\n*Įkvėpta tarpukario Lietuvos virtuvės.*\n\n**Sudako zupė**\n\nSterkas| vėžių uodegėlės| šakninės daržovės| jaunos žolelės\n\n*Tarpukario Kauno restoranų žuvies virtuvės interpretacija.*\n\n**Stirnienos nugarinė**\n\nKadagių padažas| miško grybai| salierų ir bulvių tyrė\n\n*Įkvėpta tarpukario restoranų prabangos.*\n\n**Konrado riešutinis pyragaitis**\n\nLazdyno riešutai| vanilė| karamelė\n\n*Įkvėpta tarpukario Kauno cukrainių.*\n\n**Konrado kavos interpretacija**\n\nJuoda kava|  citrinos žievelė\n\n*Prisiminimas apie legendinę „Konrado“ cukrainę.*\n\nKaunas tarpukariu buvo vieta, kur susitiko tradicija, modernumas ir skirtingos kultūros. Prie vieno stalo gimė pokalbiai, draugystės ir nauji skoniai.\n\nŠiandien prie vieno stalo susitinka praeitis ir dabartis.\n\nSkoniai, kaip ir tada, suartina.\n\n**Adresas:** K. Donelaičio g. 27, Kaunas\n\n**Gastronomijos savaitės degustacinio meniu kaina asmeniui:** 50 Eur\n\n**Staliukų rezervacija:**\n\n* **Tel.:** +370 640 25879\n* **El. paštas:** [info.kaunas@radisson.com](mailto:info.kaunas@radisson.com)\n\n**Degustacijų laikas:** I – VII 12.00 – 22.00","content:restaurants-2026:lt:two-senses.json","json","content","restaurants-2026/lt/two-senses.json","restaurants-2026/lt/two-senses",{"_path":52,"_dir":53,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":7,"draft":6,"priceRange":54,"city":30,"carousel":55,"title":34,"summary":56,"description":57,"_id":58,"_type":47,"_source":48,"_file":59,"_stem":60,"_extension":47},"/restaurants-2026/en/two-senses","en",[33],{"header":9},"„Two Senses“ – two experiences: a restaurant and a bar in a single space. Fire in the kitchen and ice at the bar.","The concept of \"Two Senses\" is inspired by the Scandinavian New Nordic Manifesto. Our goal is to promote local products and producers, highlight the seasonality of food, and foster the sustainable use of ingredients and responsible animal husbandry, all while combining exceptional taste, quality, and modern culinary techniques. The foundation of our creativity is Lithuanian cuisine, local produce, and the synergy between food and beverages. We pay special attention to seasonal ingredients, a cozy atmosphere, cocktails, and gastronomic culture.\n\nWhile creating our menu, we considered the fragrance of our gardens, the memories evoked by different seasons, the flavors born in the country's farms, and the gifts bestowed upon us by our forests and rivers. We strive to rediscover traditional Lithuanian flavors by emphasizing naturalness and choosing sustainable products.\n\nChef – Rita Tamašauskienė\n\n**FLAVOURS BRING US TOGETHER**\n\n**KAUNAS IN THE ART DECO ERA**\n\n1920–1930\n\nHistory on a plate. Flavours that brought Kaunas together.\n\nIn the interwar period, Kaunas was a city where tradition met modernity.\n\nThis menu is a journey through the gastronomy of Kaunas at the time: from river fish to the bounty\n\nof Lithuanian forests, from elegant restaurants to legendary confectioneries.\n\nHere, historic flavours meet contemporary cuisine, and the past meets the present.\n\nMENU\n\nPIKE ROULADE\n\nHorseradish cream | pickled vegetables | fish aspic\n\nInspired by interwar Lithuanian cuisine.\n\nSUDAKO ZUPĖ\n\nZander | crayfish tails | root vegetables | young herbs\n\nAn interpretation of the fish cuisine served in Kaunas restaurants during the interwar period.\n\nVENISON LOIN\n\nJuniper sauce | wild mushrooms | celeriac and potato purée\n\nInspired by the elegance and luxury of interwar restaurants.\n\nKONRADAS HAZELNUT CAKE\n\nHazelnuts | vanilla | caramel\n\nInspired by the confectioneries of interwar Kaunas.\n\nKONRADAS COFFEE INTERPRETATION\n\nBlack coffee | lemon zest\n\nA tribute to the legendary “Konradas” confectionery.\n\nInterwar Kaunas was a place where tradition, modernity and different cultures came together.\n\nAround a shared table, conversations began, friendships were formed, and new flavours were\n\ndiscovered.\n\nToday, the past and the present meet around the same table.\n\nFlavours, just as then, bring us together\n\n**Address:** K. Donelaičio g. 27, Kaunas\n\n**Gastronomy Week tasting menu price per person:** €50\n\n**Table reservations:**\n\n* Phone: +370 640 25879\n* Email:[ info.kaunas@radisson.com](\u003Cmailto: info.kaunas@radisson.com>)\n\n**Tasting hours:** Mon – Sun 12:00 PM – 10:00 PM *(I – VII 12.00 – 22.00)*","content:restaurants-2026:en:two-senses.json","restaurants-2026/en/two-senses.json","restaurants-2026/en/two-senses",1795079593498]