[{"data":1,"prerenderedAt":52},["ShallowReactive",2],{"restaurant-lt-calvary-hotel-restaurant":3,"restaurant-en-calvary-hotel-restaurant":39},{"_path":4,"_dir":5,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":7,"carousel":8,"draft":6,"summary":23,"city":24,"coverImg":25,"priceRange":26,"title":28,"links":29,"description":33,"_id":34,"_type":35,"_source":36,"_file":37,"_stem":38,"_extension":35},"/restaurants-2026/lt/calvary-hotel-restaurant","lt",false,"",{"header":9,"images":10},"Image Gallery",[11,14,17,20],{"image":12},{"image":13},"/images/uploads/calvary-hotel-restaurant1-3-.jpg",{"image":15},{"image":16},"/images/uploads/calvary-hotel-restaurant1-4-.jpg",{"image":18},{"image":19},"/images/uploads/calvary-hotel-restaurant1-5-.jpg",{"image":21},{"image":22},"/images/uploads/calvary-hotel-restaurant1-6-.jpg","Mūsų vizija – kad „Calvary Hotel & Restaurant“ būtų ne tik viešbučio restoranas, bet ir savarankiškas kulinarinis traukos taškas Vilniuje. Puoselėjame lėto ir sąmoningo mėgavimosi maistu kultūrą, kurioje vienodai svarbūs skonis, atmosfera, dėmesingas aptarnavimas ir laikas, praleistas kartu.","vilnius-ir-rytu-lietuva","/images/uploads/calvary-hotel-restaurant1-2-.jpg",[27],"€€","Calvary Hotel Restaurant",[30],{"name":31,"href":32},"Internetinė svetainė","https://calvary.lt/restoranas/  ","„Calvary Hotel & Restaurant“ Vilniuje – tai vieta, kurioje šiuolaikiškas komfortas susitinka su pagarba tradicijoms. Siekiame kurti jaukią ir elegantišką aplinką, kurioje kiekvienas svečias galėtų ne tik maloniai praleisti laiką, bet ir atrasti naujų skonių bei netikėtų jų derinių.\n\nMūsų virtuvės kryptis – šiuolaikinė europietiška gastronomija, subtiliai papildyta lietuviškais akcentais. Klasikines Vakarų Europos kulinarines tradicijas deriname su sezoniškumu ir vietiniais produktais, daug dėmesio skirdami žaliavų kokybei, natūralumui, skonių balansui ir estetiškam pateikimui. Norime, kad kiekvienas patiekalas taptų maža, tačiau įsimintina gastronomine patirtimi.\n\nMūsų vizija – kad „Calvary Hotel & Restaurant“ būtų ne tik viešbučio restoranas, bet ir savarankiškas kulinarinis traukos taškas Vilniuje. Puoselėjame lėto ir sąmoningo mėgavimosi maistu kultūrą, kurioje vienodai svarbūs skonis, atmosfera, dėmesingas aptarnavimas ir laikas, praleistas kartu.\n\nGastronomijos savaitę matome kaip puikią progą pristatyti savo virtuvės charakterį platesnei auditorijai ir pakviesti svečius atrasti „Calvary Hotel & Restaurant“ per specialiai šiai progai sukurtą meniu.\n\nVirtuvės šefas: Andrej Shaiko\n\n**MENIU**\n\nLIETUVA IR PASAULIS\n\nŠio meniu idėja – gastronominė kelionė, prasidedanti Lietuvoje ir per skonius nusikelianti į skirtingus pasaulio regionus. Lietuviški produktai, mūsų kraštui būdingi aromatai ir kulinarinės tradicijos kiekviename patiekale susitinka su kitos šalies gastronomine kultūra.\n\nTrys patiekalai – trys kryptys: Prancūzija, Skandinavija ir Japonija. Juos jungia pagarba produktui, sezoniškumas ir šiuolaikiška lietuviškos virtuvės interpretacija.\n\nI. LIETUVA + DIŽONO PIEVOS, PRANCŪZIJA\n\nĖriuko tartaras · burokėliai · juodieji serbentai · krienai · Dižono garstyčios · rugiai\n\nŠvelnus ėriuko tartaras derinamas su žemišku burokėlių saldumu ir gaivia juodųjų serbentų rūgštimi. Krienai suteikia aštrumo, Dižono garstyčios – pikantiškumo, o rugiai papildo patiekalą skrudintu aromatu ir traškia tekstūra.\n\nII. LIETUVA + SKANDINAVIJOS MIŠKAI\n\nElniena · voveraitės · šaltalankiai · rūkyta morka · kadagiai\n\nElniena ruošiama tausojančiu būdu, siekiant išlaikyti jos sultingumą, natūralų skonį ir švelnią tekstūrą. Voveraitės termiškai apdorojamos išryškinant jų miško aromatą. Morkos rūkomos, suteikiant joms saldumo ir gilesnį dūmo charakterį. Šaltalankiai naudojami kaip gaivus rūgšties akcentas, o kadagiai subtiliai įvedami į patiekalą kaip aromatinė jungtis tarp žvėrienos, grybų ir dūmo.\n\nIII. LIETUVA + JAPONIJOS KALNAI\n\nŠakotis · miso · kriaušė · vanilė\n\nŠakotis naudojamas kaip pagrindinis deserto tekstūrinis ir skonio elementas, išlaikant jam būdingą sviestiškumą bei traškumą. Miso integruojamas į kreminį deserto komponentą, subalansuojant jo sūrumą ir umami su saldžiais elementais. Kriaušė apdorojama taip, kad išliktų jos vaisiškumas ir gaivumas, o vanilė suteikia švelnumo bei aromatinio vientisumo.\n\n**Adresas:** Kalvarijų g. 59, Vilnius\n\n**Gastronomijos savaitės degustacinio meniu kaina asmeniui:** 50 Eur\n\n**Staliukų rezervacija ir informacija:**\n\n* **El. paštas:** [restaurant@calvary.lt](mailto:restaurant@calvary.lt)\n* **Degustacijų laikas:** I – V 17:00 – 22:00; VI 13:00 – 22:00; VII 12:00 – 15:00","content:restaurants-2026:lt:calvary-hotel-restaurant.json","json","content","restaurants-2026/lt/calvary-hotel-restaurant.json","restaurants-2026/lt/calvary-hotel-restaurant",{"_path":40,"_dir":41,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":7,"draft":6,"description":42,"links":43,"priceRange":46,"city":24,"title":28,"carousel":47,"summary":48,"_id":49,"_type":35,"_source":36,"_file":50,"_stem":51,"_extension":35},"/restaurants-2026/en/calvary-hotel-restaurant","en","Calvary Hotel & Restaurant in Vilnius is a place where contemporary comfort meets respect for tradition. We strive to create a cosy and elegant setting in which every guest can not only enjoy their time but also discover new flavours and unexpected combinations.\n\nOur culinary direction is contemporary European gastronomy, subtly complemented by Lithuanian accents. We combine classic Western European culinary traditions with seasonality and local produce, paying close attention to the quality and naturalness of ingredients, the balance of flavours and aesthetic presentation. We want every dish to become a small but memorable gastronomic experience.\n\nOur vision is for Calvary Hotel & Restaurant to be not just a hotel restaurant, but a culinary destination in its own right in Vilnius. We nurture a culture of slow and mindful enjoyment of food, in which flavour, atmosphere, attentive service and time spent together are equally important.\n\nWe see Gastronomy Week as an  excellent opportunity to present the character of our cuisine to a wider audience and to invite guests to discover Calvary Hotel & Restaurant through a menu created especially for the occasion.\n\nChef: Andrej Shaiko\n\n**MENU**\n\nLITHUANIA MEETS THE WORLD\n\nA three-course culinary journey where Lithuanian ingredients and traditions meet the flavours of France, Scandinavia and Japan.\n\nI. LITHUANIA + THE MEADOWS OF DIJON, FRANCE\n\nLamb Tartare · Beetroot · Blackcurrant · Horseradish · Dijon Mustard · Rye\n\nA contemporary take on classic tartare, combining tender lamb with earthy beetroot, tart blackcurrant and horseradish. Dijon mustard brings a distinctive French accent, while toasted rye adds a familiar Lithuanian flavour and texture.\n\nII. LITHUANIA + THE FORESTS OF SCANDINAVIA\n\nVenison · Chanterelles · Sea Buckthorn · Smoked Carrot · Juniper\n\nInspired by the forests of Northern Europe, this dish pairs rich venison with chanterelles and smoked carrot. Bright sea buckthorn brings acidity and freshness, while juniper adds a distinctive woodland aroma.\n\nIII.  LITHUANIA + THE MOUNTAINS OF JAPAN\n\nŠakotis · Miso · Pear · Vanilla\n\nA modern interpretation of the traditional Lithuanian šakotis. Its buttery richness meets the savoury umami of miso, balanced by fresh pear and delicate vanilla.\n\nThree destinations. Three culinary cultures. One Lithuanian starting point.\n\n**Address:** Kalvarijų st. 59, Vilnius\n\n**Gastronomy Week tasting menu price per person:** 50 Eur\n\n**Table reservations and information:**\n\n* **Email:**  [restaurant@calvary.lt](mailto:restaurant@calvary.lt)\n* **Tasting hours:** Mon–Fri 17:00–22:00; Sat 13:00–22:00; Sun 12:00–15:00",[44],{"href":32,"name":45},"Website",[27],{"header":9},"Our vision is for Calvary Hotel & Restaurant to be not just a hotel restaurant, but a culinary destination in its own right in Vilnius. We nurture a culture of slow and mindful enjoyment of food, in which flavour, atmosphere, attentive service and time spent together are equally important.","content:restaurants-2026:en:calvary-hotel-restaurant.json","restaurants-2026/en/calvary-hotel-restaurant.json","restaurants-2026/en/calvary-hotel-restaurant",1795079592940]